I have a kuman 3.5″ display that i’ve gotten working with the following using LCD-show, perhaps give this a try and see if it works.
git clone https://github.com/goodtft/LCD-show.git
chmod -R 755 LCD-show
If that is not working still, check /boot/config.txt and ensure there is dtoverlay=tft35a or similar.
Max2Play free downloadDownload now