I am not an iPhone user, so I can probably only help you to a limited extent. Normally, you should be able to set which Airplay player you want to connect to when playing music. You should also be able to select multiple players at the same time. With iTunes on the PC, this is possible with checkboxes. There should be something similar on the iPhone. You could try searching Google for „How to AirPlay to multiple devices on iPhone“.