Followed your instructions, all good, music is playing, (loud;).
I only have a chromebook with SD card slot. Took me a moment to sort. Your friends at Raspberry had this <link> which sorted me out. It’s hereby confirmed noobs friendly.
You may close this thread, I am sorted.