I’m having much better Bluetooth streaming performance now than I had before. I updated the Pi 3 to latest everything and am running Max2Play 2.45. I also reset all the settings and am running it just as an audio player (no multisqueeze, or server). Those functions may work, but I don’t need them at the moment, so I’m not loading them.
I played audio to a Bluetooth speaker for two hours straight today, with no issues. It also reconnects automatically to my Bluetooth speaker when I turn it on.
So far, so good. I’ll post if there are anymore quirks. Thanks for continuing to improve the product.