This Image is to old. It is version 2.12. Squeeze Plug is integrated in our new images. There you can use squeezelite and the Squeezebox Server. Please load the Max2Play HiFiBerry Image, which you can see in the first line of the downloads. If you have install it and it works, update Max2Play. After this reboot the system and expand your filesystem.