Think i’ve fixed the problem after having a good read
If you login to the Logitech Media Server and click the Player Tab and click the Audio box below (see image)
Then change setting to below
Only problem it down samples your Apple Lossless 🙁
Reply To: Apple Lossless Playback Problem