Thanks for sharing.
For what purpose are you using SSH? Max2Play is intended to run headless over web interface, so any SSH commands or edits make it difficult for me to recreate your issue and find a universal fix if there could indeed be a general problem.
You can do a package upgrade in our Raspberry Settings at any time.
If it’s not a hassle for you, you can try running a fresh image and try to recreate the issue when setting up WiFi via our WiFi/LAN web interface.
You can check the Debug Info window below to see which adapters are connected and get IP addresses.