Sorry about the inconvenience, and the late response, I am still working through the posts from my holiday break over the last week. Kodi only allows a few slots for sound output. So you need to deactivate built-in audio in the Raspberry Settings and reboot. Afterwards, the DigiOne output should slot in the Kodi selection. Pulse should only be there for bluetooth.