Sorry for the late response.
The Bluetooth Plugin is to connect with Bluetooth speaker or stream via your smartphone music to the max2play device. Not to connect a bluetooth keyboard.
If you want to use a cheap and small keyboard – try to search after a wireless keyboard with an additional dongle. This dongle you only need to stick at the Raspberry Pi and you can use the keyboard.